zermatt 2nd session

..secondo weekend della stagione a Zermatt..

tempo meno bello, ambiente super!!

che fadiga...

foto qui

prima sciata ZERMATT

Primo weekend di sci.. ZERMATT!!

con lo ski-test Stöckli organizzato dallo SplügenSport..

grazie!!

foto qui

..momento di riflessione

"a che servono le ali se non puoi sentire il vento sulla faccia?"

3 jours en Valais

Du lundi 10.08 au mercredi 12.08 je suis aller faire le touriste en Valais.
Il y a quoi à faire en Valais?? Ben facile dela randonnée et visiter des caves!!

Lundi je suis aller sur le glacier de l'Aletsch (vreiment superbe!!) des photos ici.
Parti de Bettmeralp je suis arrivé au Bettmerhorn en moins de 2h de marche, j'était oui bien fatigué, mais à la vu du glacier, j'était tellement content que j'était bien bien.. ;)

En suite mardi et mercredi, avec ma soeur, on s'est consacrés aux caves et aux magasin...

Sympas ces 3 jours.. avec Cima aussi!! ;)

Randonnée

Da lunedì, 10.08, a mercoledì andrò in Vallese per un giretto eno-gastronomico.

Programmino:
- lunedì : Riederalp-Belalp (sito) se fa bello sennò si vedrà;
- martedì cantine e Acquapark....
- mercoledì rientro

bene bene

Uscita in Val Bever

Sabato, 25.07.2009, sono andato a fare una passeggiatina in Engadina per la precisione in Val Bever.

L'obbiettivo era: Val Bever, Piz d'Agnel, Val d'Agnel, Julierpass.. ma problemi tecnici non me lo hanno permesso (fiacche, "tempo limitato" e sopratutto ero da solo e fare un passo innevato che non conosco non mi sembrava un'ottima idea..) quindi sono semplicemente andato fino alla fine della Val Bever e ritorno.

Tempo dell'escursione 5ore e 45min...

Paesaggi bellissimi, da vedere qui, e giornata stupenda.

Ora in attesa della guarigione delle fiacche si prepara la prossima...

wanderweg

Questo weekend andrò in Engadina e se tutto va bene sabato farò un bel giretto nelle stupende montagne grigionesi.

Per sicurezza e come un buon alpinista farebbe ecco qui due posibili itinerari..

• Bever
• Val Bever
• Chamanna Jenatsch CAS

fino qui uno solo percorso poi la scelta

1. Juklierpass

• P. d'Agnel
• Val d'Agnel
• Julierpass

2.Piz. Nair

• F. Survetta
• Survettapass
• Piz. Nair

News saranno disponibili lunedì, almeno se tutto va bene!! ;-)

grigliatÖTZI IV - girls version

Ecco in fine le foto QUI del grigliatÖTZI IV - girls version..

in "odore" alle squadre femminili di capolago e la tour..

-------------------------------------------------------------

Voilà enfin ICI les photos du grigliatÖTZI IV - girls verson

en "odeur" des équipes feminin de capolago et la tour..

Corso Rip 2009

Le prime tre settimane del mese di giugno 2009 le ho, con tanti altri "svizzeri", consacrate all'esercito..

Corso iniziato bene finito malissimo con i quadri superiori (parlo di lasagnette, e stelline varie) a prenderci in giro come se fossimo Urukai o che cavolo ne so io.

Siamo persone alcuni di noi hanno famiglia, i corsi rip non sono fatti per giocare!!

vabbé... ecco alcune foto qui.. sciaoooo

état d'âme

le monde s'écoule et moi avec..

Le plus et le moins

Depuis toujours le monde se compose de deux polarités le plus et le mois.
Les pôles nord et sud de la terre, les deux pôles en électricité.. tout ce compose du noir et du blanc.
Il y a aussi de temps en temps du gris, mais ça c'est vraiment difficile de le trouver dans ce monde.
Comme dans le film "Unbreakable" (L'incassable) avec Bruce Willis dans la part du super-héro et Samuel L. Jackson dans la part du méchant, l'histoire est très simple dans le fond, le méchant cherche son antagoniste le super-héro, l'un très "délicat" malade d'ostéogenèse imparfaite (os comme du verre) et l'autre très puissant jamais blessé, jamais malade.. ça c'est un autre exemple de deux éléments l'un l'exacte contraire de l'autre.
On pourrait cité aussi les hommes et les filles, les vieux et le jeunes.. on vit dans un monde qui cherche de se équilibrer avec des éléments très différents, cette tâche n'est pas facile du tout.

Parmi tout ça il y a aussi le bon et le mauvais, les bons et les mauvais choix, le beau et le moche, le chanceux et le malchanceux, les heureux et les dépressifs.
Dans quelle catégorie on est? Vous vous êtes déjà posé cette question?, surement!! et on arrive toujours aux même réponses. Elles ne sont pas très encourageants, mais on fait avec, on cherche de réagir..
"Réagir".. comme si on pourrait changer cette polarisation nous-mêmes comme on le souhaitait.

La science dit aussi que si un objet se charge, positivement ou négativement, cela reste chargé!, pour long temps ou pour peu, mais il reste chargé!!
On passe sans arrêt dans toutes les étapes, de l'état d'âme le plus beau à le pire de tout. Quand on y croyait vraiment, on a l'espoir, on a la pêche, c'est comme si personne ne pouvait nous arrêter, malheureusement cette personne existe pour tout le monde et elle peut nous arrêter.
On passe de la joie absolue à effleurer la dépression, elle nous écrase.
On ne peut pas en avoir à quelqu'un, que à nous même! On ne crois plus à rien après, quand on trahis la confiance en soit c'est foutu.. rien ne rendre heureux.
ça signifie pas qu'on n'a jamais le sourire, que on ne s'amuse pas avec les pots, mais là on ne peut pas dire qu'on est heureux.

On n'y crois plus, si une chose va mal, la deuxième aussi et après encore et encore, difficile de ce relever.
Il y a des gents qui disent "plus haute est la chute plus haut on remontera", ouais c'est ça..
On ne se pleure pas dessus, mais il y aura toujours dans notre cœur une larme, même avec le sourire pleine les dents on aura pour toujours une larme au cœur qui nous fait dire : je l'aime.

Traduzione di "Toi + moi"

Ecco qui la traduzione (non perfetta) della bella canzone di Grégoire "Toi+moi"

Compte rendu du trip au Canada.

Une semaine écoule de mon arrivé en Suisse et le Canada avec sa courtoisie, ça joie et ces gents me manque déjà.
Je suis rentré à la vie de tout les jours et ça ça me déprime, mais pas le choix il faut bien travailler.
Rien à changé, tout est comme avant : boulot, entrainement, maison et rien d'autre. Là bas au mois il y avait la fête et du "nouveau" monde.

J'ai encore envie de m'évader, d'aller ailleurs n'importe où, en Suisse comme à l'étranger, mais pour l'instant je reste tranquille à rien faire, à rien découvrir à la maison. En faite pourquoi je suis rentré ? J'était bien là bas aussi, loin du monde "d'ici".. mais bon voilà quoi.

Je vais faire quoi maintenant ?

Whistler - white gold is coming

..à 4 jours de mon départ arrive la neige!!

Un peu triste pour le départ, je suis aller skier deux jours avec la poudre!! juste magnifique.. trop beau comme on peut voir dans ces photos ici..

------------------------------------------------------------------------------------------------

..a 4 giorni dalla mia partenza arriva la neve!!

Un po' triste per il rientro, sono andato a sciare 2 giorni nella neve fresca!! semplicemente stupendo.. trop bell come potete vedere dalle foto qui..

Virus

Salut tout le monde, pour un probleme de visrus dans mon pc je ne peux pas ajouter photos ou ajouter des articles a ce blog.

Je vais le faire la semaine prochaine a ma rentree..

mais je vous dit que hier c'etait une journee superbe.. 60cm de poudre FRAICHE!!! VIERGE.. trop trop beau..

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Ciao a tutti, per un problema di virus nel mio PC non posso aggiungere foto o altri articoli a questo blog.

Postero' le news quando rientrero' a casina..

..ma vi dico che ieri e' stata una giornata stupenda.. 60cm di neve fresca VERGINE!! trop bell..

Vancouver - weekend # 1

Le weekend passé avec Mélanie, Coraline et Jack on est allés à Vancouver, jolie ville à 2h30 de Whistler.
On à visité Chinatown, les jardins chinois, l'horologe à vapeur, the lookout.. et évidemment des magasins!!

En plus on a gouté du délicieu sushi! Photo ICI
----------------------------------------------------------------------------------------------
Lo scorso weekend con Mélanie, Coraline e Jack siamo andati a Vancouver, bella città a 2h30 da Whistler.
Abbiamo visitato Chinatown, i giardini cinesi, abbiamo visto l'orologio a vapore, the lookout.. e chiaramente abbiamo fatto "shopping" (anche se non ho comprato granché..)

Abbiamo inoltre potuto gustare dell'ottimo sushi!! Foto QUI

Whistler - a nice day on the mountain

Aujourd'hui je sui sallé skier avec Jack, c'était vraiment une belle journée.. belle neige, belles conditions.. ici les photos.

Dans l'après midi j'au eu le cours... la moitié des gents ont dormit tout le long (presque..), bon au même temps avec ces jeux à la con!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Oggi sono andato a sciare con Jack, é stata veramente una bella giornata.. bella neve, ottime condizioni.. qui le foto.

Al pomeriggio sono andato a scuola.. una palla, la metà degli studenti ha dormito tutta l alezione ( o quasi..), bon comunque a fare dei giochi del cavolo sfido chiunque a stare sveglio..

Whistler - a dany on the mountain

..aujoursd'hui, même si fatigué je suis allé skier... c'était sympa, comme d'hab..
(vraiment à pas manquer ma représentation de la SUISSE... pas mal pas mal)

photo ICI

------------------------------------------------------------------------------------------------------
oggi, malgrado fossi stanco, sono andato a sciare.. come sempre é stato bello..
(da non mancare la mia personalissima riproduzione della SVIZZERA.. bel bel)

foto QUI

Whistler - What's new??

Après 2 jours de pause-blog je vous écris encore.., aujourd'hui je suis allé skié (après une matinée en classe vraiment difficile!!! j'était crevé!!) les conditions méteo était pas terribles.. mais on a fait des belles pistes.. cool

En plus ce weekend j'ai changé logement maintenant je suis dans une students house, c'est cool et "assez" propre.. photos ICI !!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Dopo 2 giorni di pausa-blog vi scrivo ancora.., oggi sono andato a sciare (dopo una faticosa presenza in classe... ero stanco morto!!) le condizioni meteo non erano un gran che, ma abbiamo fatto delle belle piste.. bello bello..

In oltre questo weekend ho cambiato alloggio, adesso sono in una students house, bello e abbastanza pulito.. alcune foto QUI

Whistler - Coraline's Birthday

..hier soir "grande" fête pour l'anniveraisre de Coraline... pour les plus courageaux les photos ici..

---------------------------------------------------------------------------------------------

..ieri ser "grande" festa per il compleanno di Coraline... per i più coraggiosi le foto qui..

Whistler - a very beautiful day

aujourd'hui on peut dire qu'il y avait vraiment des bonnes conditions..
un peut foird le matin, mais un quand même un grand plaisir dans le ski!!

(la seule “petite” nuance on a du marcher 1km en montée car une siège ne marchait pas.. et ben merci !!)
..photo ici .

------------------------------------------------------------------------------

oggi c'erano veramente delle condizioni eccezionali!!
un po' fresco il mattino, ma comunque belle senzazioni nello sciare!!

(il solo "piccolo" punto critico é quando abbiamo dovuto camminare per 1km in salita inquanto una seggiovia non funzionava... bene, grazie!!)
foto qui .

Whistler - O.G. Count Down

hier c'était le jour j-365 pour le Jeux Olympiques.. donc ces jours pleines concerts sur les places à Whistler... coool ici des photos.. (avec le after biensur!!)

-------------------------------------------------------------------------------------------

ieri era il giorno g-365 ovvero un anno alle Olimpiadi.. questi giorni ci sono concerti e feste sulle piazze del villaggio di Whistler... bello bello... qui alcune foto... (con l'after chiaro!!)

Whistler - Peak to Peak

et oui aujourd'hui vu qu'il y avait 20cm de poudreuse je suis allé skier.. trooooop bien..
en plus j'ai fait le Peak to Peak, un truc de fou qui amène d'un côté à l'autre de la vallé.. à voir ici

-----------------------------------------------------------------------------------------------
eh sì, oggi, visto i 20cm di polverosa, sono andato a sciare.. belisim!! ;)
in più oggi é stata la mia prima volta.. già ho preso il Peak to Peak che porta da una parte all'altra della valla... da vedere qui

Peak to Peak :

• distance 4.4km
• distance "on the air" 3.024km!!
• height of towers 35-65m!!!!!!
• max height 400m!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  

Whistler - today I had FUN!!

Aujourd’hui j’ai été skier, c’était pas une très belle journée, mais la neige était bonne donc départ !!

Avec jack on à skié quasiment que sur la future piste de descente des Jeux Olympiques de Vancouver l’année prochaine. Cette piste est superbe, très belle neige (molle et dure au même temps mais qui tiens très bien !!) et très belle "morphologie".. pleine de changement de pente.. skier sur cette piste est vraiment sympa !!

Cette nuit je peux bien dormir.. belle piste oui, mais au bon rythme ça casse les jambes..

Pas photo pour aujourd’hui.. peut être demain… see you..

---------------------------------------------------------------------------------------------

Oggi sono andato a sciare.. eh già che strano, no é stata una gran giornata, nebbia e pochissimo sole, ma l aneve era bella quindi... partenza!!

Con jack abbiamo sciato unicamente sulla futura pista della discesa dei Giochi Olimpici di Vancouver dell'anno prossimo. Questa pista é stupenda, bella neve (molle e dura allo stesso tempo, ma che tiene benissimo!!) e con una bella "morfologia".. piena di cambiamenti di pendio.. sciare su questa pista é veramente bello!!

Questa notte dormirò bene.. la pista é bella, ma a un buon ritmo rompe le gambe...

No, oggi niente foto.. magari domani.. see you..

Whistler - a looong day

après la fête de hier soir... (ouf!!) ce matin je suis allé skier.. très belle journée.. des nouvelles photos ici..

et pour finir la journée... non pas d'école on est allés voir les Championats du monde de skeleton.. elles vont comme des malades ces filles... à voir.. ici

--------------------------------------------------------------------------------------
dopo la festa di ieri sera.. (duretta!!) questa mattina sono andato a sciare.. una grand bella giornata.. nouve foto qui..

et per finire la giornata siamo andati a vedere i Campionati del mondo di skeleton.. vanno come delle pazze ste tipe... da vedere.. qui

et un vidéo pour voir comme ça va vite --- e un video per vedere come cavolo vanno veloci!!
(elles avait finit la course et elles devait s'arreter.. finita la corsa dovevano fermarsi...)

Whistler just one day

aujourd'hui journée de pause, en ce qui cincerne le ski, donc cours le matin et piscine l'après midi..
..et quelques photos de panorama d'ici... PHOTO

------------------------------------------------------------------------------------

oggi pausa sciistica.. quindi scuola al mattino e piscina al pomeriggio..
..ecco qualche foto panoramica della zona.. QUI

WHISTLER MOUNTAIN

..et oui aujourd'hui je suis allàé pour la première fois skier!! verdicte : TROOOOP BIEN!!
rien de mieux que les Alpes suisses, mais c'est vraiment beau!! troooop la classe... les photos ICI

le soir soupé canadien.. et comme des bonnes suisses on a fait... fondue.. eh eh mdr!!
photo ICI

-----------------------------------------------------------------------------------------
..e sì, oggi primo giorno di sci.. verdetto : BELLISSIMO!!
niente da invidiare alle Alpi svizzere, ma comunque qui é veramente bello!! propri bel.. le foto QUI

la sera cena canadese... e come veri SVIZZERI abbiamo cucinato... fondue.. molto bene..

foto QUI

Whistler - expansive town

..et oui aujourd'hui c'était le jours des grands achats... l'habo de ski pour 15 jours (suuuuper cher!!) et..... des nouveaux skis... et oui... des movement.. (évidemment des skis siusses!)

demain si tout va bien je vais aller skier.. j'espère..

et ce soir après ski (même si je n'ai pas skié..) avec les gars de l'école... très bien..
----------------------------------------------------------------------------------

..e sì oggi giornata di acquisti.. l'abbonamento per 15 giorni.. (carissimo tra l'alcool!!) ... e...... degli sci nuovi.. eh sì é.. non si può sciare senza sci quindi gli ho comprati.. dei movement (sci svizzeri evidentemente!!)

domani se tutto va bene andrò a sciare.... yeah!!!!!!!

e stasera après-sci (anche se non ho sciato..) con quelli della scuola... bene bene vedremo..

Whistler

et ouais ce matin c'était ma première fois au Canada.. oui oui.. je suis glissé et je me suis peté une fesse... j'avais trop l'air... com.. mais bon.. ça arrive!!
..et voilà des nouvelles photos.. ici (pas celle de la choute!!)
-------------------------------------------------------------------
eh sì, oggi é stata la mia prima volta in Canada.. eh già sono scivolato sul ghiaccio.. e che male la chiappa!!
ecco delle nuove foto qui (ma non quella della caduta!!)

Whistler day 1

..après les 11h de vol, les 25h que je n’ai pas dormit, les plus que 8'500 km de trajet me voilà enfin à Whistler..

..maintenant je suis logé dans une famille, la dame est sympa et aime bien skier.. peut être déjà demain !! elle m’a dit aussi que on pourra aller voir un match de NHL.. trop trop cool…

L’école, pas facile à trouver se trouve près du Starbucks (dans la photo).. donc on verra

Le programme du premier jous n'est pas été très chargé.. grand tour dans le village.. mais pas facile à résister à tous les magasins de sport... il y en a à dizaines.. trop bien

oops.. j'allait oublier voilà des photos ici.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dopo le 11ore di volo, le 25ore non stop e dopo più di 8'500km di viaggio eccomi infine a Whistler a 677m/sm.

alloggio presso una famiglia in un paesino poco prima di Whistler, la tipa é simpatica, ama sciare quindi domani si va (forse..) mi ha ance detto ch eprobabilmente andremo a vedere una partita di NHL... mooooolto bene!! la scuola é vicina allo Starbucks nella foto.. ..parlando di foto eccole qui.

Canada Trip

Aujourd'hui commence le count à rebours du départ su Canada!! et oui d'ici 11 jours je serai à Whistler!! je me réjouie de gouter la neige de la Blackcomb!!
Je vais suivre un cours d'anglais pour 4 semaines et profiter le plus possibles du ski canadien. Que un mois oui, mais au même temps j'ai que 4 semaine de vacances donc voilà..
Je suis convaincu que cette "vacances" me fera du bien, je doit me détacher un peu de la vie d'ici pleine de moments pas toujours faciles de ces derniers temps..

Je vais essayer de vous garder au courants (et ça c'est pour les peux lecteurs de ce blog) de mes aventures, donc à bien tôt!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oggi inizia il conto alla rovescia per la mia partenza in Canada!! eh già tra 11 giorni sarò a Whistler!! non vedo l'ora di gustarmi la neve di Blackcomb!!

Seguirò un corso d'inglese per 4 settimane e approfitterò il più possibile dello sci canadese!!

Solo un mesetto, sì, purtroppo ho solo 4 settimane di vacanza, quindi.. per forza..

Sono convinto che questo soggiorno lontano da tutto quello che é "qui" mi farà solo bene!!

Cercherò di tenere i pochissimi lettori di questo blog informati sulle mie avventure... quindi A PRESTO!!

JUSKILA 2009

Voilà des photos, des vidéos du plus beaux camp de ski du monde!! Cliquer ici